When will women gain the right to make decisions that impact on their wellbeing? Teen wants millions after learning she got someone else’s life